-
1 chopped liver
1 Culin foie m haché ;2 ○ fig to be chopped liver compter pour du beurre ○ ; she's not chopped liver elle n'est pas mal ; to make chopped liver of sb ( beat up) mettre qn en bouilli ○. -
2 chopped liver
1) Кулинария: ливерный паштет2) Табуированная лексика: вагина (см. chopper; meat), влагалище (см. chopper; meat)3) Фразеологизм: печень с луком обжаренная на шмальце (еврейское блюдо) (A Jewish food made by frying liver and onions in schmaltz.), кто-то незначительный (someone or something insignificant.), что-то незначительное -
3 chopped liver
כבד קצוץ* * *◙ ץוצק דבכ◄ -
4 chopped liver
gehakte lever -
5 chopped liver
hackad lever -
6 chopped liver
еврейское блюдо; рубленая печень, обжаренная на шмальце, с яйцом и лукомEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > chopped liver
-
7 liver
['lɪvə(r)] 1.nome gastr. anat. fegato m.2.grilled, lamb's liver — fegato alla griglia, d'agnello
modificatore [sausage, pâté] di fegato* * *['livə]1) (a large organ in the body which purifies the blood.) fegato2) (this organ in certain animals used as food.) fegato* * *liver (1) /ˈlɪvə(r)/n.1 (anat.) fegato3 (fam.) mal di fegato● liver-coloured, di color marrone rossiccio; rossastro □ (med.) liver complaint, mal di fegato, epatopatia □ (farm.) liver extract, estratto epatico □ (med.) liver failure, insufficienza epatica □ liver sausage, salsiccia di fegato □ (fam. USA) not to be chopped liver, non essere noccioline; essere una bella somma (di denaro) NOTA D'USO: - hepatic o liver?-.liver (2) /ˈlɪvə(r)/n.chi vive in un certo modo: an evil liver, chi conduce una vita malvagia; a loose liver, chi conduce una vita dissoluta; un libertino.* * *['lɪvə(r)] 1.nome gastr. anat. fegato m.2.grilled, lamb's liver — fegato alla griglia, d'agnello
modificatore [sausage, pâté] di fegato -
8 liver
I ['lɪvə] сущ.1) человек, существо- free liver
- good liver
- loose liver2) амер. житель, обитатель, жилецSyn:3) гуляка, бонвиванII ['lɪvə] сущ.1) анат. печень2) кул. печёнка••chopped liver амер.; разг. — ничтожество, пустое место
См. также в других словарях:
Chopped liver — with egg Chopped liver is a spread popular in Jewish cuisine. It is often made by sautéeing or broiling liver and onions in schmaltz; adding hard boiled eggs, salt and pepper, and grinding that mixture. However, other methods and materials exist … Wikipedia
chopped liver — noun a) A Jewish food made by frying liver and onions in schmaltz. What am I, chopped liver? b) A person or object which is not worthy of being noticed; someone or something insignificant. Say, this new information is not chopped liver … Wiktionary
chopped liver — noun slang : one that is insignificant or not worth considering * * * cooked liver chopped with onions and hard boiled eggs and seasoned. * * * noun [noncount] US slang : someone or something that is not important or appealing “Wow, she s… … Useful english dictionary
chopped liver — n. someone or something worthless. □ And who am I? Chopped liver? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
chopped liver — cooked liver chopped with onions and hard boiled eggs and seasoned. * * * … Universalium
chopped liver — food made from ground animal liver … English contemporary dictionary
chopped liver — noun Date: 1954 slang one that is insignificant or not worth considering … New Collegiate Dictionary
My Chopped Liver — Scrubs episode Episode no. Season 5 Episode 17 Directed by Will Mackenzie Written by … Wikipedia
liver — noun 1 organ in the body ADJECTIVE ▪ diseased, enlarged, fatty ▪ healthy, normal ▪ donor ▪ a nationwide appeal for a donor liver … Collocations dictionary
chopped — adj. Chopped is used with these nouns: ↑carrot, ↑herb, ↑lettuce, ↑liver, ↑nut, ↑onion, ↑parsley, ↑tomato … Collocations dictionary
List of Chopped episodes — This is the list of episodes for the Food Network competition reality series Chopped. New episodes air every Tuesday at 9pm and 10pm EST. Contents 1 Series overview 2 Season 1 (2009) … Wikipedia